East Side jazzman Eddie Fisher's soulful classic "The Third Cup" is a hot-ticket item all over the world -- too bad it's been out of print for 20 years