Dr. William J. Catalona built an unrivaled repository of blood and tissue samples. Washington University wants to keep it. Now a judge will decide: Who owns the prostates?