Walt Volkenannt was unhappy with his new house, so he took his complaints to the World Wide Web, much to the consternation of his builder