The Public High League once dominated the local gridiron scene, and suburban districts were perennial doormats. Now it's the other way around. Ever wonder why?